Giám đốc Tạp chí 'National Geographic' thừa nhận Lịch sử Bảo hiểm Phân biệt chủng tộc
Tạp chí National Geographic thừa nhận tuần này rằng phân biệt chủng tộc đã ảnh hưởng đến báo cáo của nó trên thế giới qua nhiều thế hệ.
Người đứng đầu National Geographic đã chỉ trích những hình ảnh của phụ nữ ngực trần . Cô từ chối những mô tả về bộ lạc da nâu là man rợ và không thông minh.
"Chúng tôi phải sở hữu câu chuyện của mình để vượt ra ngoài nó," tổng biên tập Susan Goldberg nói với hãng tin AP. Cô đang nói về ấn bản tháng tư của tạp chí , chuyên tìm hiểu về vấn đề chủng tộc.
Hiệp hội Địa lý Quốc gia, một tổ chức phi lợi nhuận, lần đầu tiên xuất bản tạp chí vào năm 1888.
John Edwin Mason, một nhà sử học nhiếp ảnh, đã điều tra báo cáo và lựa chọn ảnh của National Geographic trong những năm qua. Ông dạy lịch sử châu Phi và lịch sử nhiếp ảnh tại Đại học Virginia.
Mason đã báo cáo phát hiện của mình cho tạp chí vào cuối năm 2017. Nghiên cứu của ông cho thấy cho đến những năm 1970, National Geographic chủ yếu bỏ qua những người da màu ở Hoa Kỳ trừ khi họ là lao động hoặc người giúp việc gia đình. Mason thường ủng hộ ý kiến cho rằng những người da màu đến từ những vùng đất xa lạ là "những người ngoại đạo , nổi tiếng và thường xuyên không mặc quần áo, những người săn bắn vui vẻ, những kẻ man rợ quý tộc, mọi loại sáo rỗng ", Mason nói thêm.
Ví dụ, trong một câu chuyện năm 1916 về Úc , một câu bên cạnh bức ảnh của hai thổ dân đã đọc: "Blackfellows Nam Úc: Những kẻ man rợ này xếp hạng thấp nhất về trí thông minh của tất cả loài người."
Kiểm tra này diễn ra khi các tổ chức truyền thông khác cũng đang xem xét công việc báo cáo trong quá khứ của họ. Thời báo New York mới đây thừa nhận rằng hầu hết các cáo phó của nó mô tả cuộc sống của những người đàn ông da trắng. Tờ báo bắt đầu xuất bản những câu chuyện về những người phụ nữ nổi tiếng trong một khu vực được gọi là "Nhìn ra". Nó đã khởi động dự án vào ngày 8 tháng 3, Ngày Quốc tế Phụ nữ.
Ấn bản tháng 4 của National Geographic bao gồm một lá thư từ Goldberg. Cô tự nhận mình là biên tập viên nữ đầu tiên và là người Do Thái đầu tiên của tạp chí.
Goldberg nói trong thư rằng khi các biên tập viên quyết định kiểm tra chủ đề chủng tộc, thì chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi nên kiểm tra lịch sử của chính mình trước khi chuyển ánh mắt phóng sự của mình sang người khác.
Cô nói với AP: "Tôi biết khi chúng tôi nhìn lại sẽ có một câu chuyện mà rõ ràng là chúng tôi sẽ không bao giờ làm hôm nay, rằng chúng tôi không làm và chúng tôi không tự hào. Nhưng dường như tôi muốn nói chuyện một cách đáng tin cậy về chủng tộc, chúng ta nên nhìn và xem cách chúng ta nói về chủng tộc. "
Mason cho biết cuộc điều tra của ông đã tìm thấy những ví dụ lặp đi lặp lại của hình ảnh phân biệt chủng tộc trong đại diện của những người da màu. Ví dụ, họ thường mặc ít quần áo, ông nói. Người da màu thường không được nhìn thấy trong các thành phố hoặc với các công nghệ của người dùng như xe hơi, máy bay, xe lửa hoặc nhà máy, ông Mason Mason nói thêm.
Người da màu thường được hình dung là sống ... vì tổ tiên có thể đã sống cách đây hàng trăm năm và điều đó trái ngược với người phương Tây luôn mặc quần áo đầy đủ và thường mang theo công nghệ. "
Con trai và đàn ông, Mason nói, "có thể tin tưởng vào mọi vấn đề hoặc hai của National Geographic có một số bộ ngực trần màu nâu để họ nhìn vào." Ông nói rằng ông tin rằng các biên tập viên biết rằng đó là một trong những lời kêu gọi của tạp chí của họ.
Phụ nữ, đặc biệt là những người đến từ các đảo Thái Bình Dương, đã được chụp ảnh theo những cách gần như là những bức ảnh quyến rũ , ông Mason Mason nói.
Samir Husni đứng đầu Trung tâm Đổi mới Tạp chí tại trường báo chí của Đại học Mississippi. Ông nói rằng nhiều người Mỹ lần đầu tiên biết về phần còn lại của thế giới bằng cách đọc National Geographic .
Husni nói điều quan trọng là loại bảo hiểm không bao giờ xảy ra nữa. Ông nói thêm rằng cung cấp công việc trong lĩnh vực tạp chí cho mọi người từ tất cả các nền tảng là một cách để xin lỗi cho quá khứ.
Goldberg cho biết cô đang làm điều đó. Bà lưu ý rằng National Geographic đã thực hiện công việc tuyển dụng phụ nữ tốt hơn so với các thành viên của các nhóm dân tộc thiểu số và chủng tộc.
"Chúng tôi cần các nhiếp ảnh gia là người Mỹ gốc Phi và người Mỹ bản địa vì họ sẽ nắm bắt một sự thật khác và có thể là một câu chuyện chính xác hơn ", Goldberg nói.
National Geographic hiện đạt 30 triệu người trên khắp thế giới. Đó là một trong những tạp chí đầu tiên xuất bản ảnh màu. Tạp chí hàng tháng nổi tiếng với các tin tức về lịch sử, khoa học, chủ nghĩa môi trường và văn hóa. Nó hiện có thể được tìm thấy ở 172 quốc gia và 43 ngôn ngữ.
Người đứng đầu National Geographic đã chỉ trích những hình ảnh của phụ nữ ngực trần . Cô từ chối những mô tả về bộ lạc da nâu là man rợ và không thông minh.
"Chúng tôi phải sở hữu câu chuyện của mình để vượt ra ngoài nó," tổng biên tập Susan Goldberg nói với hãng tin AP. Cô đang nói về ấn bản tháng tư của tạp chí , chuyên tìm hiểu về vấn đề chủng tộc.
Hiệp hội Địa lý Quốc gia, một tổ chức phi lợi nhuận, lần đầu tiên xuất bản tạp chí vào năm 1888.
John Edwin Mason, một nhà sử học nhiếp ảnh, đã điều tra báo cáo và lựa chọn ảnh của National Geographic trong những năm qua. Ông dạy lịch sử châu Phi và lịch sử nhiếp ảnh tại Đại học Virginia.
Mason đã báo cáo phát hiện của mình cho tạp chí vào cuối năm 2017. Nghiên cứu của ông cho thấy cho đến những năm 1970, National Geographic chủ yếu bỏ qua những người da màu ở Hoa Kỳ trừ khi họ là lao động hoặc người giúp việc gia đình. Mason thường ủng hộ ý kiến cho rằng những người da màu đến từ những vùng đất xa lạ là "những người ngoại đạo , nổi tiếng và thường xuyên không mặc quần áo, những người săn bắn vui vẻ, những kẻ man rợ quý tộc, mọi loại sáo rỗng ", Mason nói thêm.
Ví dụ, trong một câu chuyện năm 1916 về Úc , một câu bên cạnh bức ảnh của hai thổ dân đã đọc: "Blackfellows Nam Úc: Những kẻ man rợ này xếp hạng thấp nhất về trí thông minh của tất cả loài người."
Kiểm tra này diễn ra khi các tổ chức truyền thông khác cũng đang xem xét công việc báo cáo trong quá khứ của họ. Thời báo New York mới đây thừa nhận rằng hầu hết các cáo phó của nó mô tả cuộc sống của những người đàn ông da trắng. Tờ báo bắt đầu xuất bản những câu chuyện về những người phụ nữ nổi tiếng trong một khu vực được gọi là "Nhìn ra". Nó đã khởi động dự án vào ngày 8 tháng 3, Ngày Quốc tế Phụ nữ.
Ấn bản tháng 4 của National Geographic bao gồm một lá thư từ Goldberg. Cô tự nhận mình là biên tập viên nữ đầu tiên và là người Do Thái đầu tiên của tạp chí.
Goldberg nói trong thư rằng khi các biên tập viên quyết định kiểm tra chủ đề chủng tộc, thì chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi nên kiểm tra lịch sử của chính mình trước khi chuyển ánh mắt phóng sự của mình sang người khác.
Cô nói với AP: "Tôi biết khi chúng tôi nhìn lại sẽ có một câu chuyện mà rõ ràng là chúng tôi sẽ không bao giờ làm hôm nay, rằng chúng tôi không làm và chúng tôi không tự hào. Nhưng dường như tôi muốn nói chuyện một cách đáng tin cậy về chủng tộc, chúng ta nên nhìn và xem cách chúng ta nói về chủng tộc. "
Mason cho biết cuộc điều tra của ông đã tìm thấy những ví dụ lặp đi lặp lại của hình ảnh phân biệt chủng tộc trong đại diện của những người da màu. Ví dụ, họ thường mặc ít quần áo, ông nói. Người da màu thường không được nhìn thấy trong các thành phố hoặc với các công nghệ của người dùng như xe hơi, máy bay, xe lửa hoặc nhà máy, ông Mason Mason nói thêm.
Người da màu thường được hình dung là sống ... vì tổ tiên có thể đã sống cách đây hàng trăm năm và điều đó trái ngược với người phương Tây luôn mặc quần áo đầy đủ và thường mang theo công nghệ. "
Con trai và đàn ông, Mason nói, "có thể tin tưởng vào mọi vấn đề hoặc hai của National Geographic có một số bộ ngực trần màu nâu để họ nhìn vào." Ông nói rằng ông tin rằng các biên tập viên biết rằng đó là một trong những lời kêu gọi của tạp chí của họ.
Phụ nữ, đặc biệt là những người đến từ các đảo Thái Bình Dương, đã được chụp ảnh theo những cách gần như là những bức ảnh quyến rũ , ông Mason Mason nói.
Samir Husni đứng đầu Trung tâm Đổi mới Tạp chí tại trường báo chí của Đại học Mississippi. Ông nói rằng nhiều người Mỹ lần đầu tiên biết về phần còn lại của thế giới bằng cách đọc National Geographic .
Husni nói điều quan trọng là loại bảo hiểm không bao giờ xảy ra nữa. Ông nói thêm rằng cung cấp công việc trong lĩnh vực tạp chí cho mọi người từ tất cả các nền tảng là một cách để xin lỗi cho quá khứ.
Goldberg cho biết cô đang làm điều đó. Bà lưu ý rằng National Geographic đã thực hiện công việc tuyển dụng phụ nữ tốt hơn so với các thành viên của các nhóm dân tộc thiểu số và chủng tộc.
"Chúng tôi cần các nhiếp ảnh gia là người Mỹ gốc Phi và người Mỹ bản địa vì họ sẽ nắm bắt một sự thật khác và có thể là một câu chuyện chính xác hơn ", Goldberg nói.
National Geographic hiện đạt 30 triệu người trên khắp thế giới. Đó là một trong những tạp chí đầu tiên xuất bản ảnh màu. Tạp chí hàng tháng nổi tiếng với các tin tức về lịch sử, khoa học, chủ nghĩa môi trường và văn hóa. Nó hiện có thể được tìm thấy ở 172 quốc gia và 43 ngôn ngữ.
Nhận xét
Đăng nhận xét