'Tôi muốn đến và tôn vinh họ:' Đài tưởng niệm Lynking mở tại Mỹ
Hàng ngàn người da đen ở Mỹ đã bị sát hại giữa khi kết thúc Nội chiến năm 1865 và Đạo luật Dân quyền năm 1964. Một số người đã bị treo cổ hoặc bắn. Những người khác bị đánh đến chết hoặc bị thiêu sống.
Các cuộc tấn công được gọi là lynchings.
Hầu hết các vụ giết người diễn ra ở miền Nam nước Mỹ. Kết quả là hơn sáu triệu người Mỹ gốc Phi đã chạy trốn về phía bắc. Rất ít trong số những kẻ giết người đã chính thức bị buộc tội với các nhà lãnh đạo. Những người bị buộc tội hiếm khi bị trừng phạt.
Bây giờ, một đài tưởng niệm đã được mở tại Montgomery, Alabama, để ghi nhớ khoảng thời gian đen tối đó trong lịch sử nước Mỹ.
Bức ảnh này cho thấy một bức tượng đồng có tên "Nâng cao", một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc hôn nhân
Bức ảnh này cho thấy một bức tượng đồng có tên "Nâng cao", một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc hôn nhân
Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia là một dự án của Sáng kiến công bằng bình đẳng phi lợi nhuận. Tổ chức này cho biết trang web này là quốc gia đầu tiên ghi nhận sự bất bình đẳng chủng tộc ở Mỹ từ chế độ nô lệ cho đến các vấn đề ngày nay.
Bryan Stevenson dẫn đầu EJI. Ông nói: "Ở miền Nam nước Mỹ, chúng tôi không nói về chế độ nô lệ. Chúng tôi không có tượng đài và đài tưởng niệm đối đầu với di sản của sự lỏng lẻo. Chúng tôi thực sự không phải đối mặt với những khó khăn của sự phân biệt .
Stevenson nói rằng Hoa Kỳ vẫn còn gặp rắc rối với lịch sử do đó.
Đài tưởng niệm mang đến hình ảnh của một kẻ phân biệt chủng tộc treo cổ. Hàng trăm hình chữ nhật kim loại màu nâu được treo trên trần của một địa điểm ngoài trời lớn. 800 đối tượng đại diện cho 800 khu vực của Hoa Kỳ nơi diễn ra các cuộc hôn nhân. Mỗi hình chữ nhật cao khoảng hai mét, xung quanh chiều cao của một người. Mỗi cái bao gồm tên của các nạn nhân bị nới lỏng đã biết, khoảng 4.400 trong tất cả.
Các cuộc hôn nhân diễn ra từ năm 1877 đến 1950.
Bức ảnh này cho thấy một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc
Bức ảnh này cho thấy một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc
Khách truy cập vào trang web trong tầm mắt với các di tích. Khi họ đi xuống trang web, các hình chữ nhật dường như tăng lên ngày càng cao hơn họ.
Xác định càng nhiều nạn nhân càng tốt là rất quan trọng.
Stevenson nói: "Hầu hết mọi người ở đất nước này không thể kể tên một người Mỹ gốc Phi duy nhất được nới lỏng từ năm 1877 đến 1950 mặc dù hàng ngàn người Mỹ gốc Phi đã phải chịu đựng bạo lực này.
EJI nói rằng một ý tưởng là phổ biến đối với các nhà lãnh đạo khiến họ khác biệt với các vụ giết người khác bị pháp luật bỏ qua: Họ thể hiện mong muốn khủng bố người thiểu số và bảo vệ luật lệ trắng.
Một số người phụ nữ đã thu hút rất đông người và thậm chí còn được chụp ảnh. Tuy nhiên, cảnh sát và các quan chức khác thường phán quyết rằng họ được thực hiện bởi những người không rõ danh tính.
Kim McRae của Laurel, Md., Trái và Melodi McNeil của Silver Spring, Md., Nhìn vào các dấu hiệu kỷ niệm liệt kê các nạn nhân đang nới lỏng tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia ở Montgomery, Ala., Ngày 26 tháng 4 năm 2018.
Kim McRae của Laurel, Md., Trái và Melodi McNeil của Silver Spring, Md., Nhìn vào các dấu hiệu kỷ niệm liệt kê các nạn nhân đang nới lỏng tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia ở Montgomery, Ala., Ngày 26 tháng 4 năm 2018.
Đài tưởng niệm và một bảo tàng chung gần đó kể một câu chuyện bao gồm chế độ nô lệ, phân biệt chủng tộc, bạo lực và các nhà tù quá đông ngày nay. Hoa Kỳ có gần 7 triệu người trong tù hoặc được trả tự do có điều kiện. Tỷ lệ phạt tù thiểu số cao hơn nhiều so với tỷ lệ bỏ tù của người da trắng.
EM Beck là giáo sư xã hội học danh dự tại Đại học Georgia. Ông đã nghiên cứu về sự lỏng lẻo trong 30 năm và đã viết sách về chủ đề này. Ông nói rằng đài tưởng niệm có thể nhấn mạnh số lượng của sự lỏng lẻo, mặc dù nó liệt kê hàng ngàn nạn nhân.
"Tôi nghĩ đó là một sự đánh giá thấp bởi vì số lượng và số lượng bạo lực trong Tái thiết sớm vào những năm 1870 có lẽ sẽ không bao giờ được biết đến, ông nói." Có một số lượng bạo lực đáng kinh ngạc diễn ra trong khoảng thời gian đó.
EJI đã tìm kiếm các tờ báo, thư viện và tài liệu tòa án cũ để tìm những câu chuyện về các nạn nhân lỏng lẻo. Tượng đài kim loại là một đài tưởng niệm cho tất cả trong số họ, có chỗ cho các tên được thêm vào như là nạn nhân bổ sung được xác định.
Nhiều người đã khóc trong chuyến viếng thăm đài tưởng niệm.
Trận chiến Toni đứng bên trong một màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc, mở cửa cho công chúng, ngày 26 tháng 4 năm 2018, tại Montgomery, Ala.
Trận chiến Toni đứng bên trong một màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc, mở cửa cho công chúng, ngày 26 tháng 4 năm 2018, tại Montgomery, Ala.
Trận chiến Toni có ba tổ tiên đã được nới lỏng. Cô đã đi hơn 3.700 km từ San Francisco để tham dự lễ khai mạc.
Tôi muốn đến và tôn vinh họ và cả những người trong gia đình tôi không thể ở đây, Trận Battle nói, khi nước mắt rơi ra.
Angel Smith Dixon đến từ Lawrenceville, Georgia. Bà nói rằng đài tưởng niệm đánh dấu lần đầu tiên quốc gia công khai thương tiếc về thảm kịch của sự lỏng lẻo.
Bạn không thể đau buồn về điều gì đó mà bạn không thể nhìn thấy, cô ấy nói.
Đó là bước đầu tiên trong việc chữa bệnh, cô nói thêm.
Đám đông bao gồm du khách đen trắng.
Các sự kiện ra mắt bao gồm Hội nghị thượng đỉnh về Hòa bình và Công lý, với những người nổi tiếng và các nhà hoạt động như Ava DuVernay, Marian Wright Edelman và Gloria Steinem.
Các cuộc tấn công được gọi là lynchings.
Hầu hết các vụ giết người diễn ra ở miền Nam nước Mỹ. Kết quả là hơn sáu triệu người Mỹ gốc Phi đã chạy trốn về phía bắc. Rất ít trong số những kẻ giết người đã chính thức bị buộc tội với các nhà lãnh đạo. Những người bị buộc tội hiếm khi bị trừng phạt.
Bây giờ, một đài tưởng niệm đã được mở tại Montgomery, Alabama, để ghi nhớ khoảng thời gian đen tối đó trong lịch sử nước Mỹ.
Bức ảnh này cho thấy một bức tượng đồng có tên "Nâng cao", một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc hôn nhân
Bức ảnh này cho thấy một bức tượng đồng có tên "Nâng cao", một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc hôn nhân
Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia là một dự án của Sáng kiến công bằng bình đẳng phi lợi nhuận. Tổ chức này cho biết trang web này là quốc gia đầu tiên ghi nhận sự bất bình đẳng chủng tộc ở Mỹ từ chế độ nô lệ cho đến các vấn đề ngày nay.
Bryan Stevenson dẫn đầu EJI. Ông nói: "Ở miền Nam nước Mỹ, chúng tôi không nói về chế độ nô lệ. Chúng tôi không có tượng đài và đài tưởng niệm đối đầu với di sản của sự lỏng lẻo. Chúng tôi thực sự không phải đối mặt với những khó khăn của sự phân biệt .
Stevenson nói rằng Hoa Kỳ vẫn còn gặp rắc rối với lịch sử do đó.
Đài tưởng niệm mang đến hình ảnh của một kẻ phân biệt chủng tộc treo cổ. Hàng trăm hình chữ nhật kim loại màu nâu được treo trên trần của một địa điểm ngoài trời lớn. 800 đối tượng đại diện cho 800 khu vực của Hoa Kỳ nơi diễn ra các cuộc hôn nhân. Mỗi hình chữ nhật cao khoảng hai mét, xung quanh chiều cao của một người. Mỗi cái bao gồm tên của các nạn nhân bị nới lỏng đã biết, khoảng 4.400 trong tất cả.
Các cuộc hôn nhân diễn ra từ năm 1877 đến 1950.
Bức ảnh này cho thấy một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc
Bức ảnh này cho thấy một phần của màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc
Khách truy cập vào trang web trong tầm mắt với các di tích. Khi họ đi xuống trang web, các hình chữ nhật dường như tăng lên ngày càng cao hơn họ.
Xác định càng nhiều nạn nhân càng tốt là rất quan trọng.
Stevenson nói: "Hầu hết mọi người ở đất nước này không thể kể tên một người Mỹ gốc Phi duy nhất được nới lỏng từ năm 1877 đến 1950 mặc dù hàng ngàn người Mỹ gốc Phi đã phải chịu đựng bạo lực này.
EJI nói rằng một ý tưởng là phổ biến đối với các nhà lãnh đạo khiến họ khác biệt với các vụ giết người khác bị pháp luật bỏ qua: Họ thể hiện mong muốn khủng bố người thiểu số và bảo vệ luật lệ trắng.
Một số người phụ nữ đã thu hút rất đông người và thậm chí còn được chụp ảnh. Tuy nhiên, cảnh sát và các quan chức khác thường phán quyết rằng họ được thực hiện bởi những người không rõ danh tính.
Kim McRae của Laurel, Md., Trái và Melodi McNeil của Silver Spring, Md., Nhìn vào các dấu hiệu kỷ niệm liệt kê các nạn nhân đang nới lỏng tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia ở Montgomery, Ala., Ngày 26 tháng 4 năm 2018.
Kim McRae của Laurel, Md., Trái và Melodi McNeil của Silver Spring, Md., Nhìn vào các dấu hiệu kỷ niệm liệt kê các nạn nhân đang nới lỏng tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia ở Montgomery, Ala., Ngày 26 tháng 4 năm 2018.
Đài tưởng niệm và một bảo tàng chung gần đó kể một câu chuyện bao gồm chế độ nô lệ, phân biệt chủng tộc, bạo lực và các nhà tù quá đông ngày nay. Hoa Kỳ có gần 7 triệu người trong tù hoặc được trả tự do có điều kiện. Tỷ lệ phạt tù thiểu số cao hơn nhiều so với tỷ lệ bỏ tù của người da trắng.
EM Beck là giáo sư xã hội học danh dự tại Đại học Georgia. Ông đã nghiên cứu về sự lỏng lẻo trong 30 năm và đã viết sách về chủ đề này. Ông nói rằng đài tưởng niệm có thể nhấn mạnh số lượng của sự lỏng lẻo, mặc dù nó liệt kê hàng ngàn nạn nhân.
"Tôi nghĩ đó là một sự đánh giá thấp bởi vì số lượng và số lượng bạo lực trong Tái thiết sớm vào những năm 1870 có lẽ sẽ không bao giờ được biết đến, ông nói." Có một số lượng bạo lực đáng kinh ngạc diễn ra trong khoảng thời gian đó.
EJI đã tìm kiếm các tờ báo, thư viện và tài liệu tòa án cũ để tìm những câu chuyện về các nạn nhân lỏng lẻo. Tượng đài kim loại là một đài tưởng niệm cho tất cả trong số họ, có chỗ cho các tên được thêm vào như là nạn nhân bổ sung được xác định.
Nhiều người đã khóc trong chuyến viếng thăm đài tưởng niệm.
Trận chiến Toni đứng bên trong một màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc, mở cửa cho công chúng, ngày 26 tháng 4 năm 2018, tại Montgomery, Ala.
Trận chiến Toni đứng bên trong một màn hình tại Đài tưởng niệm hòa bình và công lý quốc gia, một đài tưởng niệm mới để tôn vinh hàng ngàn người thiệt mạng trong các cuộc phân biệt chủng tộc, mở cửa cho công chúng, ngày 26 tháng 4 năm 2018, tại Montgomery, Ala.
Trận chiến Toni có ba tổ tiên đã được nới lỏng. Cô đã đi hơn 3.700 km từ San Francisco để tham dự lễ khai mạc.
Tôi muốn đến và tôn vinh họ và cả những người trong gia đình tôi không thể ở đây, Trận Battle nói, khi nước mắt rơi ra.
Angel Smith Dixon đến từ Lawrenceville, Georgia. Bà nói rằng đài tưởng niệm đánh dấu lần đầu tiên quốc gia công khai thương tiếc về thảm kịch của sự lỏng lẻo.
Bạn không thể đau buồn về điều gì đó mà bạn không thể nhìn thấy, cô ấy nói.
Đó là bước đầu tiên trong việc chữa bệnh, cô nói thêm.
Đám đông bao gồm du khách đen trắng.
Các sự kiện ra mắt bao gồm Hội nghị thượng đỉnh về Hòa bình và Công lý, với những người nổi tiếng và các nhà hoạt động như Ava DuVernay, Marian Wright Edelman và Gloria Steinem.
Nhận xét
Đăng nhận xét